I: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Januar 2025, 14:51 Uhr

Die Buchstaben werden auch als Wörter verwendet, bleiben dabei in der Standardsprache unflektiert, erhalten aber in der Umgangssprache im Genitiv Singular und im Plural eine Endung mit -s.

Vorlage:Worttrennung

I, Vorlage:Pl. I, Vorlage:Ugs. Is

Vorlage:Aussprache

Vorlage:IPA Vorlage:Lautschrift, Vorlage:Pl. Vorlage:Lautschrift, Vorlage:Ugs. Vorlage:Lautschrift

Vorlage:Hörbeispiele Vorlage:Audio, Vorlage:Audio, Vorlage:Pl. Is

Vorlage:Reime Vorlage:Reim

Der Buchstabe wird lang Vorlage:Lautschrift, kurz Vorlage:Lautschrift und in Fremdwörtern in unbetonter Stellung häufig Vorlage:Lautschrift ausgesprochen. Ferner ist er Bestandteil der Diphthonge ei (Varianten: ai, ey, ay, Vorlage:IPA Vorlage:Lautschrift) und oi (oy, Vorlage:Lautschrift). In Wörtern auf -ion wird das I, ebenso wie in Fremdwörtern wie piano und Mafia, zum Halbvokal Vorlage:Lautschrift (wie die Trennungsregeln zeigen, war das früher, als sich die Aussprache mehr nach der Schrift richtete, nicht der Fall).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Siehe auch|[[-i]], [[-i-]], [[I]], [[ı]], [[í]], [[Í]], [[ì]], [[Ì]], [[î]], [[Î]], [[ï]], [[Ï]], [[ĭ]], [[Ĭ]], [[ī]], [[Ī]], [[ĩ]], [[Ĩ]], [[į]], [[Į]], [[ȉ]], [[Ȉ]], [[ȋ]], [[Ȋ]], [[i.]]}}
+{{Siehe auch|[[i]], [[-i]], [[-i-]], [[ı]], [[í]], [[Í]], [[ì]], [[Ì]], [[î]], [[Î]], [[ï]], [[Ï]], [[ĭ]], [[Ĭ]], [[ī]], [[Ī]], [[ĩ]], [[Ĩ]], [[į]], [[Į]], [[ȉ]], [[Ȉ]], [[ȋ]], [[Ȋ]], [[i.]], [[І]]}}
-<div style="float:right; margin: 0 0 0.2em 0.2em; padding: 0.2em 0.6em; font-size: 350%; line-height: 1.1em; background-color: #D1EEEE; border: 1px solid #aaaaff; font-family: georgia, times">i</div>
+{{Zeichen|I|3=#FFC1C1;}}
-== i ({{Sprache|Deutsch}}) ==
+== I ({{Sprache|Deutsch}}) ==
-=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Buchstabe|Deutsch}}, {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
+=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Buchstabe|Deutsch}} ===
 {{Deutsch Substantiv Übersicht
 |Genus=n
-|Nominativ Singular=i
+|Nominativ Singular=I
-|Nominativ Plural=i
+|Nominativ Plural=I
-|Genitiv Singular=i
+|Nominativ Plural*=Is
-|Genitiv Plural=i
+|Genitiv Singular=I
-|Dativ Singular=i
+|Genitiv Singular*=Is
-|Dativ Plural=i
+|Genitiv Plural=I
-|Akkusativ Singular=i
+|Genitiv Plural*=Is
-|Akkusativ Plural=i
+|Dativ Singular=I
+|Dativ Plural=I
+|Dativ Plural*=Is
+|Akkusativ Singular=I
+|Akkusativ Plural=I
+|Akkusativ Plural*=Is
 }}
+{{Anmerkung}}
+:Die Buchstaben werden auch als Wörter verwendet, bleiben dabei in der Standardsprache unflektiert, erhalten aber in der Umgangssprache im Genitiv Singular und im Plural eine Endung mit ''-s''.
 {{Worttrennung}}
-:i
+:I, {{Pl.}} I, {{ugs.}} Is
 {{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|iː}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|iː}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|iː}}, {{ugs.}} {{Lautschrift|iːs}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-i.ogg}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Buchstabe I.ogg}}, {{Audio|De-I2.ogg}}, {{Pl.}} [[Media:Buchstabe I plural.ogg|Is]]
 :{{Reime}} {{Reim|iː|Deutsch}}
+:Der Buchstabe wird lang {{Lautschrift|iː}}, kurz {{Lautschrift|ɪ}} und in Fremdwörtern in unbetonter Stellung häufig {{Lautschrift|i}} ausgesprochen. Ferner ist er Bestandteil der Diphthonge ''ei'' (Varianten: ''ai'', ''ey'', ''ay'', {{IPA}} {{Lautschrift|aɪ̯}}) und ''oi'' (''oy'', {{Lautschrift|ɔɪ̯}}). In Wörtern auf ''-ion'' wird das I, ebenso wie in Fremdwörtern wie ''[[piano]]'' und ''[[Mafia]],'' zum Halbvokal {{Lautschrift|i̯}} (wie die Trennungsregeln zeigen, war das früher, als sich die Aussprache mehr nach der Schrift richtete, nicht der Fall).
 {{Bedeutungen}}
-:[1] neunter Buchstabe des lateinischen [[Alphabet]]s
+:[1] neunter Buchstabe des lateinischen Alphabets
-:[2] ''[[Mathematik]]:'' Zeichen für die [[imaginäre Einheit]] <math>\mathrm i=\sqrt{-1}</math>
-:[3] ''[[Technik]]:'' Formelzeichen für elektrischen Strom als Funktion der Zeit
-{{Synonyme}}
-:[2] ''Technik:'' [[j]]
 {{Oberbegriffe}}
-:[1] [[Kleinbuchstabe]], [[Buchstabe]], [[Zeichen]]
+:[1] [[Buchstabe]]
-:[1] [[Vokal]]
-{{Unterbegriffe}}
+{{Beispiele}}
-:[1] [[Dehnungs-i]]
+:[1] Am Telefon sagt man ''I'' wie Ida, aber Funker und Flieger sagen ''I'' wie India.
-{{Beispiele}}
+{{Redewendungen}}
-:[1] {{Beispiele fehlen}}
+:[1] [[das Tüpfelchen auf dem I]] sein
-:[2] <math>z = a+b\mathrm i</math> mit <math>z \in \mathbf C,a,b \in \mathbf R</math>
-:[3] <math>i(t)=I_0 \cdot \sin\omega t</math>
 {{Wortbildungen}}
-:[1] [[i-Punkt]], [[i-Tüpfelchen]], [[i-Tüpferl-Reiter]] mundartlich für (allzu) peniblen Menschen, [[i wo!]]
+:[[I-Punkt]], [[I-Tüpfelchen]]
 ==== {{Übersetzungen}} ====
 {{Ü-Tabelle|1|G=neunter Buchstabe des lateinischen Alphabets|Ü-Liste=
-*{{ga}}: {{Ü|ga|i}}
+*{{en}}: {{Ü|en|I}}
-}}
+*{{ga}}: {{Ü|ga|I}}, ''Ogham-Schrift:'' {{Ü|ga|ᚔ}}
+*{{it}}: {{Ü|it|I}}
-{{Ü-Tabelle|2|G=|Ü-Liste=
-*{{en}}: {{Ü|en|}}
-*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
-}}
-{{Ü-Tabelle|3|G=Technik: Formelzeichen für elektrischen Strom als Funktion der Zeit|Ü-Liste=
-*{{en}}: {{Ü|en|}}
-*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
 }}
 {{Referenzen}}
-:[1] {{Ref-Duden|i_Buchstabe}}
+:[1] {{Wikipedia|I}}
-:[2] {{Ref-Duden|i_Zeichen_Einheit_Mathematik}}
 {{Alphabet (Deutsch)}}
-=== {{Wortart|Interjektion|Deutsch}} ===
+=== {{Wortart|Abkürzung|Deutsch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|iː}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-i.ogg}}
-:{{Reime}} {{Reim|iː|Deutsch}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[Ausdruck]], [[Ausruf]] des [[Abscheu]]s, des [[Ekel]]s und der [[Widerwärtigkeit]]
+:[1] ''[[österreichisches]] Kfz-Kennzeichen für:'' [[Stadt]] [[Innsbruck]]
+:[2] ''auf Schildern:'' [[Information]], die [[Auskunft]]
-{{Synonyme}}
-:[1] [[äks]]!, [[ärks]]!, [[igitt]]!, [[igittigitt]]!, [[ih]]!, [[pfui]]!, [[pfui Teufel]]! [[pfui Spinne]]!, [[puh]]!
 {{Beispiele}}
-:''i'', ist der Pudding eklig!!!
+:[1] {{Beispiele fehlen}}
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=Ausdruck, Ausruf des Abscheus, des Ekels und der Widerwärtigkeit|Ü-Liste=
-*{{en}}: {{Ü|en|eek}}
-*{{fr}}: {{Ü|fr|beurk}}
-}}
 {{Referenzen}}
-:[1] {{Ref-Duden|i_Ausruf_Ekel_Abscheu}}
+:[1] {{Internetquelle | url=http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1988_643_0/1988_643_0.pdf | autor=Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr | titel=643. Verordnung: Änderung der Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 (25. Novelle zur KDV 1967) | hrsg= | datum=30. November 1988 | zugriff=2012-02-24}}
+:[1] {{Ref-Abkürzungen|I}}
+:[2] {{Ref-UniLeipzig|I}}
-=== {{Wortart|Personalpronomen|Deutsch}} ===
+== I ({{Sprache|International}}) ==
+=== {{Wortart|Abkürzung|International}} ===
-{{Worttrennung}}
+{{Anmerkung}}
-:i
+:Zum römischen Zahlzeichen siehe den Eintrag unter dem Unicode-Zeichen [[Ⅰ]].
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|iː}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-i.ogg}}
-:{{Reime}} {{Reim|iː|Deutsch}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] ''[[Bairisch]], [[Schwäbisch]], [[Schweizerdeutsch]], [[Wienerisch]]'': [[ich]]
+:[1] [[Kfz-Kennzeichen]] für [[Italien]]
+:[2] ''[[chemisch]]es [[Zeichen]]:'' [[Symbol]] für [[Jod]]
+:[3] ''[[Physik]]:'' [[Formelzeichen]] für [[Stromstärke]]
+:[4] ''Physik:'' Formelzeichen für [[Isospin]]
+:[5] ''Physik:'' Formelzeichen für [[Lichtstärke]]
+:[6] ''[[Biologie]]:'' Aminosäure [[Isoleucin]]
 {{Beispiele}}
-:[1] […] „Woaßt", meinte er dann sanft, „wartst halt a wengerl, dann derfang ''i'' mi. Wirst seng, ''i'' packs scho wieda mit da Politik".<ref>{{Per-Zeit Online | Online=http://www.zeit.de/1962/02/wartst-halt-a-wngerl | Titel="Wart'st halt a wngerl…" | Nummer=02/1962 | Tag=12 | Monat=1 | Jahr=1962 | Zugriff=2012-02-25 }}</ref>
+:[1] {{Beispiele fehlen|spr=International}}
-:[1] Holaubek …: "Kumm, Walter, gemma, ''i'' bins, dei Präsident."<ref>{{Literatur | Online=[http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/wzwien/stadtleben/108742_Der-Praesident-waere-Hundert-geworden.html Online] | Titel="Der Präsident" wäre Hundert geworden | TitelErg=Legendärer Wiener Polizeipräsident war auf du und du mit Verbrechern | Sammelwerk=wienerzeitung.at | Tag=1 | Monat=Januar | Jahr=2007 | Zugriff=2012-02-24 }}.</ref>
+:[2] HI <small>(ha-i, Formel für Jodwasserstoffsäure)</small>
+:[3] <math>I=\tfrac UR</math> <small>([[ohmsches Gesetz]]: i gleich u durch err)</small>
-==== {{Übersetzungen}} ====
+:[4] {{Beispiele fehlen|spr=International}}
-{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
+:[5] {{Beispiele fehlen|spr=International}}
-:{{Übersetzungen umleiten|1|ich|}}
+:[6] {{Beispiele fehlen|spr=International}}
-}}
 {{Referenzen}}
-:[1]
+:[1–6] {{Wikipedia|I (Begriffsklärung)|I}}
+:[1] {{Ref-Abkürzungen|I}}
-{{Quellen}}
+:[2] {{Wikipedia|Jod}}
+:[2] {{Ref-Duden|I_Zeichen_Iod_Jod}}
+:[3] {{Wikipedia|Stromstärke}}
+:[4] {{Wikipedia|Isospin}}
+:[5] {{Wikipedia|Lichtstärke (Photometrie)}}
+:[6] {{Wikipedia|Isoleucin}}
-== i ({{Sprache|International}}) ==
 === {{Wortart|Symbol|International}} ===
 {{Symbol Übersicht
-|Navi-Titel=lateinische Kleinbuchstaben
+|Navi-Titel=lateinische Großbuchstaben
-|Navi-1=&#x68;
+|Navi-1=&#x048;
-|Navi-2=&#x6A;
+|Navi-2=&#x04A;
-|Bezeichnung=latin small letter i
+|Bezeichnung=latin capital letter i
-|Block=Basis-Lateinisch
+|Block=Lateinisch erweitert-A
-|Nummer=0069
+|Nummer=0049
-|HTML-hex= &amp;#x69;
+|HTML-hex= &amp;#x49;
-|HTML-Entity=&amp;iacute;
 }}
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i]]
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[lateinisch]]er [[Kleinbuchstabe]], vertreten in vielen Sprachen
+:[1] [[lateinisch]]er [[Großbuchstabe]]  [[I]], vertreten in vielen Sprachen
 {{Referenzen}}
 :[1] {{Wikipedia}}
-:[1] SYMBL: „[https://symbl.cc/de/0069/ i]“
+:[1] SYMBL: „[https://symbl.cc/de/0049/ I]“
 {{Absatz}}
-{{Abschnitte fehlen|spr=bs}}
-== i ({{Sprache|Albanisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Albanisch}}) ==
 === {{Wortart|Substantiv|Albanisch}}, {{f}}, {{Wortart|Buchstabe|Albanisch}} ===
-{{Albanisch Substantiv Übersicht f|i|i|1|1}}
 {{Worttrennung}}
-:i
+:I
 {{Aussprache}}
-:Siehe {{Ü|sq|I}}.
+:{{IPA}} {{Lautschrift|i}}<ref>{{Lit-Camaj: Albanian Grammar|A=1}}, Seite: 2.</ref><ref>{{Lit-Hubbard: Syntax Albanian|A=1}}, ('A Note on Pronunciation') Seiten: 10-11.</ref><ref>{{Lit-Stefanllari: Albanian-English|A=1}}, Seite: 11.</ref>
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Unrounded_close_front_vowel.ogg}}
 {{Bedeutungen}}
@@ Zeile 162: / Zeile 141: @@
 {{Synonyme}}
-:[1] [[I#I (Albanisch)|I]]
+:[1] [[i#i (Albanisch)|i]]
-{{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=sq}}
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
-:{{Übersetzungen umleiten|1|i|}}
-}}
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 177: / Zeile 148: @@
 {{Alphabet (Albanisch)}}
-=== {{Wortart|Artikel|Albanisch}}, {{m}} ===
+{{Quellen}}
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sq}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] {{K|ft=für [[Substantive]] und [[Adjektive]] (Singular)|m|spr=sq}}
-:[1a] {{K|im Nominativ|spr=sq}} [[der]]
-:[1b] {{K|im Genitiv|spr=sq}} [[des]]
-{{Synonyme}}
-:[1] [[-i]], [[-u]]
-{{Gegenwörter}}
-:[1] [[e]], [[të]]
-{{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=sq}}
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
-:{{Übersetzungen umleiten|1a|der|}}
-:{{Übersetzungen umleiten|1b|des|}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1] {{Ref-Fjalorthi|i}} (I/nyjë)
-:[1] {{Ref-Fjale|i}}
-=== {{Wortart|Pronomen|Albanisch}}, {{m}}, {{f}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sq}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1a] {{K|Kurzpronomen|im Dativ|Singular|m|f|spr=sq}} [[ihm]], [[ihr]]
-:[1b] {{K|Kurzpronomen|im Akkusativ|Plural|m|f|spr=sq}} [[sie]]
-:[2] {{K|Kurzform|Possessivpronomen|ft=steht vor Substantiven ([[Verwandtschaft]]sbegriffe)|m|spr=sq}} [[er]], [[der]]
-{{Gegenwörter}}
-:[1a] [[e]]
-:[1b] [[të]]
-:[2] [[e]], [[të]]
-{{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=sq}}
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
-:{{Übersetzungen umleiten|1a|ihm|}}
-:{{Übersetzungen umleiten|1a|ihr|}}
-:{{Übersetzungen umleiten|1b|sie|}}
-:{{Übersetzungen umleiten|2|er|}}
-:{{Übersetzungen umleiten|2|der|}}
-}}
-{{Referenzen}}
+== I ({{Sprache|Dänisch}}) ==
-:[1, 2] {{Ref-Fjalorthi|i}} (I/përemër)
-:[1, 2] {{Ref-Fjale|i}}
-== i ({{Sprache|Dänisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Dänisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Dänisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Dänisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 256: / Zeile 161: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[dänisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[dänisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 265: / Zeile 170: @@
 {{Alphabet (Dänisch)}}
-{{erweitern|Bedeutung, Bsp., Ref.|Dänisch}}
-=== {{Wortart|Präposition|Dänisch}} ===
+=== {{Wortart|Personalpronomen|Dänisch}} ===
+{{Dänisch Personalpronomen}}
+{{Anmerkung|zum Genitiv}}
+:Der Genitiv ''[[jeres]]'' wird in der Funktion eines nichtreflexiven [[Possessivpronomen]]s verwendet und ersetzt das eigentliche Possessivpronomen ''[[jer]]''.
 {{Worttrennung}}
-:i
+:I
+{{Aussprache}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈi}}, {{Lautschrift|i}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[in]]
+:[1] ''Personalpronomen 2. Person Plural:'' [[ihr]]
 {{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=da}}
+:[1] Skal ''I'' rejse til Tyskland?
+::Wollt/Werdet ''ihr'' nach Deutschland reisen?
+:[1] Jeg har noget for ''jer.''
+::Ich hab etwas für ''euch.''
+:[1] Jeg vil komme med ''jer.''
+::Ich will mit ''euch'' kommen
+:[1] Er det ''jeres'' hus?
+::Ist das ''euer'' Haus?
 ==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
+{{Ü-Tabelle|1|G=Personalpronomen 2. Person Plural: ihr|Ü-Liste=
-:{{Übersetzungen umleiten|1|in}}
+*{{de}}: {{Ü|de|ihr}}
 }}
 {{Referenzen}}
-{{Präpositionen (Dänisch)}}
+:[1] {{Ref-DenDanskeOrdbog|I}}
+:[1] {{Ref-ODS|I}}
+:[1] {{Ref-Pons|da|I}}
+:[1] {{Ref-Langenscheidt|da|I}}
+:[1] {{Ref-dictcc|da|I}}
-== i ({{Sprache|Englisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Englisch}}) ==
 === {{Wortart|Substantiv|Englisch}}, {{Wortart|Buchstabe|Englisch}} ===
 {{Englisch Substantiv Übersicht
-|Singular=i
+|Singular=I
-|Plural 1=is
+|Plural 1=Is
-|Plural 2=i's|i’s
+|Plural 2=I's|I’s
 }}
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Englisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Englisch)|i]]
 {{Worttrennung}}
-:i, {{Pl.}} is
+:I, {{Pl.}} Is
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|aɪ|spr=en}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-uk-I.ogg|spr=uk}}, {{Audio|En-us-I.ogg|spr=us}}
 :{{Reime}} {{Reim|aɪ|Englisch}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] neunter Buchstabe des englischen Alphabets; [[i]]
+:[1] neunter Buchstabe des englischen Alphabets; [[I]]
 {{Beispiele}}
@@ Zeile 313: / Zeile 238: @@
 ==== {{Übersetzungen}} ====
 {{Ü-Tabelle|1|G=neunter Buchstabe des englischen Alphabets|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|i}} {{n}}
+*{{de}}: {{Ü|de|I}} {{n}}
 }}
@@ Zeile 325: / Zeile 250: @@
 {{Alphabet (Englisch)‎}}
-== i ({{Sprache|Esperanto}}) ==
+=== {{Wortart|Personalpronomen|Englisch}} ===
+{{Englisch Personalpronomen}}
+{{Aussprache}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|aɪ|spr=en}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Back ache-I.wav|spr=uk}}, {{Audio|En-uk-I.ogg|spr=uk}}, {{Audio|En-us-I.ogg|spr=us}}
+:{{Reime}} {{Reim|aɪ|Englisch}}
+{{Bedeutungen}}
+:[1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform; ich
+{{Beispiele}}
+:[1] ''I'' am a doctor.
+::''Ich'' bin Arzt.
+{{Wortbildungen}}
+:[[I'm]], [[I've]], [[I'd]]
+==== {{Übersetzungen}} ====
+{{Ü-Tabelle|1|G=Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|ich}}
+}}
+{{Referenzen}}
+:[1] {{Wikipedia|spr=en}}
+:[1] {{Ref-MWD}}
+:[1] {{Ref-MWT}}
+:[1] {{Ref-Dictionary}}
+:[1] {{Ref-Pons|en}}
+:[1] {{Ref-dictcc|en}}
+:[1] {{Ref-Leo|en}}
+== I ({{Sprache|Esperanto}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Esperanto}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Esperanto)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Esperanto)|i]]
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|i|spr=eo}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Eo-i.ogg}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[zwölfte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[Esperanto]]-[[Alphabet]]s
+:[1] [[zwölfte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[Esperanto]]-[[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 346: / Zeile 304: @@
 {{Alphabet (Esperanto)}}
-== i ({{Sprache|Estnisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Estnisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Estnisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Estnisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Estnisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 357: / Zeile 315: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[estnisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[estnisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 364: / Zeile 322: @@
 {{Alphabet (Estnisch)}}
-== i ({{Sprache|Hausa}}) ==
+== I ({{Sprache|Irisch}}) ==
-=== {{Wortart|Partikel|Hausa}} ===
+{{überarbeiten|Belege|Irisch}}
+=== {{Wortart|Abkürzung|Irisch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|íː}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] Zustimmung zum Inhalt einer vorangegangenen Aussage; ja
+:[1] [[iarthar|'''i'''arthar]], '''deutsch:''' [[Westen]]
 {{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=ha}}
+:[1] {{Beispiele fehlen|spr=Irisch}}
 ==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|Ü-Liste=
+{{Ü-Tabelle|1|G=iarthar, deutsch: Westen|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|ja}}
+*{{de}}: {{Ü|de|W}}
 }}
 {{Referenzen}}
-:[1] {{Lit-Awde:Hausa-English/English-Hausa Dictionary|A=1996}}, Seite 68.
+:[1]
-== i ({{Sprache|Irisch}}) ==
 === {{Wortart|Substantiv|Irisch}}, {{n}}, {{Wortart|Buchstabe|Irisch}} ===
-{{Irisch Substantiv Übersicht Artikel|
+{{Irisch Substantiv Übersicht Artikel
-Nominativ Singular=i
+|Nominativ Singular=I
 |Nominativ Plural=
 |Genitiv Singular=
@@ Zeile 407: / Zeile 358: @@
 |Dativ Plural Artikel=
 }}
+{{Worttrennung}}
+:I, {{Pl.}}
 {{Aussprache}}
-:''siehe:'' [[I#I (Irisch)|I]]
+:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=ga}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] neunter Buchstabe des traditionellen und modernen irischen Alphabets
+:[1] neunter Buchstabe des traditionellen und modernen irischen Alphabetes
 {{Herkunft}}
-:''siehe:'' [[I#I (Irisch)|I]]
+:{{Alphabet (Irisch)/Herkunft}}
 {{Synonyme}}
-:[1] [[I#I (Irisch)|I]]
+:[1] [[i#i (Irisch)|i]]
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 425: / Zeile 380: @@
 {{Alphabet (Irisch)}}
-== i ({{Sprache|Isländisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Isländisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Isländisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Isländisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Isländisch)|i]]
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|ι|spr=is}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[elfte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[isländisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[elfte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[isländisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 447: / Zeile 402: @@
 {{Alphabet (Isländisch)}}
-== i ({{Sprache|Italienisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Italienisch}}) ==
-=== bestimmter {{Wortart|Artikel|Italienisch}}, {{m}} ===
-{{Anmerkung|zur Verwendung vor bestimmten Substantiven}}
-:Vor einem Vokal, s+Konsonant, gn, pn, ps, x, y und z wird ''i'' zu ''[[gli]]''.
-{{Anmerkung|zur Verwendung mit Präpositionen}}
-:Wenn der Artikel '''i''' auf eine Präposition (a, da, di, in, su) trifft, bilden sie eine mit dem Artikel verschmolzene Präposition (zum Beispiel di + i = dei).
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|i}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural
-{{Gegenwörter}}
-:[1] [[le#le (Italienisch)|le]]
-{{Oberbegriffe}}
-:[1] [[articolo]]
-{{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=it}}
-{{Wortbildungen}}
-:[1] [[ai]] (a + i), [[dai]] (da + i), [[dei]] (di + i), [[nei]] (in + i)
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|der}}, {{Ü|de|die}}, {{Ü|de|das}}
-*{{en}}: {{Ü|en|the}} (alle Formen)
-*{{es}}: {{Ü|es|el}}, {{Ü|es|la}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1] {{Ref-Pons|it|i}}
-:[1] {{Ref-Leo|it|i}}
 === {{Wortart|Buchstabe|Italienisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Italienisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Italienisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 499: / Zeile 413: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[italienisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[italienisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 505: / Zeile 419: @@
 {{Wortbildungen}}
-:''diakritische Buchstaben:'' [[ì]], [[î]], [[ï]]
+:''diakritische Buchstaben:'' [[Ì]], [[Î]], [[Ï]]
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 513: / Zeile 427: @@
 {{Alphabet (Italienisch)}}
-== i ({{Sprache|Kaschubisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Kaschubisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Kaschubisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Kaschubisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Kaschubisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 524: / Zeile 438: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[kaschubisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[kaschubisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 532: / Zeile 446: @@
 {{Alphabet (Kaschubisch)}}
-== i ({{Sprache|Kikuyu}}) ==
+== I ({{Sprache|Kikuyu}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Kikuyu}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Kikuyu)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Kikuyu)|i]]
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|i|spr=ki}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[achte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[Kikuyu]]-[[Alphabet]]s
+:[1] [[achte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[Kikuyu]]-[[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 551: / Zeile 465: @@
 {{Alphabet (Kikuyu)}}
-== i ({{Sprache|Krimtatarisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Krimtatarisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Krimtatarisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[İ]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[ı]]
 {{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|i|spr=crh}}, {{Lautschrift|ɪ|spr=crh}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|ɯ⁠|spr=crh}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[zwölfte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[krimtatarisch]]en [[lateinisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[elfte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[krimtatarisch]]en [[lateinisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 569: / Zeile 483: @@
 {{Alphabet (Krimtatarisch)|lat}}
-{{Abschnitte fehlen|spr=hr}}
+== I ({{Sprache|Latein}}) ==
+=== {{Wortart|Buchstabe|Latein}} ===
-== ī ({{Sprache|Latein}}) ==
+{{Anmerkung}}
-=== {{Wortart|Konjugierte Form|Latein}} ===
+:Zum römischen Zahlzeichen siehe den Eintrag unter dem Unicode-Zeichen [[Ⅰ]].
-{{Worttrennung}}
+{{Bedeutungen}}
-:i
+:[1] neunter Buchstabe des archaischen lateinischen [[Alphabet]]es
-{{Aussprache}}
+{{Referenzen}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=la}}
+:[1] {{Wikipedia|Lateinisches_Alphabet#Geschichte|Lateinisches Alphabet}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
-{{Grammatische Merkmale}}
-* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[ire]]'''
-{{Grundformverweis Konj|ire|spr=la}}
-== i ({{Sprache|Lettgallisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Lettgallisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Lettgallisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Lettgallisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Lettgallisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 597: / Zeile 506: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] des [[lettgallisch]]en [[Alphabet]]s ([[Minuskel]])
+:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] des [[lettgallisch]]en [[Alphabet]]s ([[Majuskel]])
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 605: / Zeile 514: @@
 {{Alphabet (Lettgallisch)}}
-== i ({{Sprache|Lettisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Lettisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Lettisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Lettisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Lettisch)|i]]
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|i|spr=lv}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Lv-riga-i.ogg}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[lettisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[lettisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 623: / Zeile 532: @@
 {{Alphabet (Lettisch)}}
-== i ({{Sprache|Litauisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Litauisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Litauisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Litauisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Litauisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 634: / Zeile 543: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[litauisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[litauisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 641: / Zeile 550: @@
 {{Alphabet (Litauisch)}}
-== i ({{Sprache|Maltesisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Maltesisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Maltesisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Maltesisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Maltesisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 652: / Zeile 561: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[zwölfte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[maltesisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[zwölfte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[maltesisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 659: / Zeile 568: @@
 {{Referenzen}}
 :[1] {{Wikipedia|Maltesisches Alphabet}}
-:[1] {{Wikipedia|Maltesische_Sprache#Alphabet|Maltesische Sprache}}
+:[1] {{Wikipedia|Maltesische_Sprache#Alphabet_und_Aussprache|Maltesische Sprache}}
 {{Alphabet (Maltesisch)}}
-== i ({{Sprache|Niedersorbisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Niedersorbisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Niedersorbisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Niedersorbisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Niedersorbisch)|i]]
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|i|spr=dsb}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[niedersorbisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[niedersorbisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 682: / Zeile 591: @@
 {{Alphabet (Niedersorbisch)}}
-== i ({{Sprache|Norwegisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Rumänisch}}) ==
-=== {{Wortart|Präposition|Norwegisch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|iː}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q9043 (nor)-Jon Harald Søby (WMNO)-i.wav}}, {{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q9043 (nor)-EdoAug-i.wav}}, {{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q9043 (nor)-Telaneo-i.wav}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] [[in]]
-:[2] [[an]]
-:[3] [[auf]]
-{{Beispiele}}
-:[1] Universitetet ''i'' Bergen er et byuniversitet der sentrale deler av campus ligger ''i'' Bergen sentrum.
-:: Die Universität ''in'' Bergen ist eine Stadtuniversität, wo wichtige Teile des Campus sich ''in'' der Stadtmitte Bergens befinden.
-:[1, 2] Engler henger ''i'' taket ''i'' St. Antony-klosterets gamle kirke.
-:: Engel hängen ''am'' Dach ''in'' der alten Kirche des St. Antony-Klosters.
-:[3] trampe ''i'' gulvet
-:: ''auf'' den Boden stampfen
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=in|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|in}}
-*{{en}}: {{Ü|en|in}}
-}}
-{{Ü-Tabelle|2|G=an|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|an}}
-*{{en}}: {{Ü|en|at}}
-}}
-{{Ü-Tabelle|3|G=auf|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|auf}}
-*{{en}}: {{Ü|en|on}}
-}}
-{{Referenzen}}
-== i ({{Sprache|Okzitanisch}}) ==
-=== {{Wortart|Adverb|Okzitanisch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=oc}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-i.wav}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] ''Ortsadverb:'' [[dort]], [[da]]
-{{Herkunft}}
-:von dem lateinischen Adverb [[ibi]]
-{{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=oc}}
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
-:{{Übersetzungen umleiten|1|dort|1}}, {{Übersetzungen umleiten||da|1}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1] {{Lit-Balaguer: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan}}
-:[1] {{Lit-Cassinhac: Le dictionnaire Occitan – Français}}
-:[1] {{Lit-Furness: Diccionari Occitan - Anglés / English - Occitan}}
-== i ({{Sprache|Polnisch}}) ==
-=== {{Wortart|Substantiv|Polnisch}}, {{n}}, {{Wortart|Buchstabe|Polnisch}} ===
-{{Polnisch Substantiv Übersicht
-|Nominativ Singular=i
-|Genitiv Singular=i
-|Dativ Singular=i
-|Akkusativ Singular=i
-|Instrumental Singular=i
-|Lokativ Singular=i
-|Vokativ Singular=i
-|Nominativ Plural=i
-|Genitiv Plural=i
-|Dativ Plural=i
-|Akkusativ Plural=i
-|Instrumental Plural=i
-|Lokativ Plural=i
-|Vokativ Plural=i
-}}
-{{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I]]
-{{Worttrennung}}
-:i, {{Pl.}} i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|i|spr=pl}}; ''[[Lautwert]]:'' {{Lautschrift|i|spr=pl}}, {{Lautschrift|ʲ|spr=pl}}, {{Lautschrift|ʲi|spr=pl}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Pl-i.ogg}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] {{K|Linguistik|spr=pl}} zwölfter Buchstabe des polnischen Alphabets
-{{Oberbegriffe}}
-:[1] [[litera]]
-{{Beispiele}}
-:[1] {{Beispiele fehlen|spr=pl}}
-{{Redewendungen}}
-:[1] [[postawić kropkę nad i]], [[położyć kropkę nad i]]
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=Linguistik: zwölfter Buchstabe des polnischen Alphabets|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|i}} {{n}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1] {{Wikipedia|spr=pl|i}}
-:[1] {{Ref-Pons|pl}}
-:[1] {{Ref-SJP-PWN|i}}
-:[1] {{Ref-SJP-Doroszewski|i}}
-:[1] {{Ref-SO-PWN|i}}
-{{Alphabet (Polnisch)}}
-=== {{Wortart|Konjunktion|Polnisch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|i}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Pl-i.ogg}}
-:{{Reime}} {{Reim|i|Polnisch}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] [[und]], und auch
-{{Sinnverwandte Wörter}}
-:[1] [[oraz]]
-{{Beispiele}}
-:[1] Byłem w sklepie ''i'' kupiłem gazetę.
-::Ich war im Geschäft ''und'' habe eine Zeitung gekauft.
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
-:{{Übersetzungen umleiten|1|und}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1] {{Ref-Pons|pl}}
-:[1] {{Ref-SJP-PWN|i}}
-:[1] {{Ref-SJP-Doroszewski|i}}
-:[1] {{Ref-SO-PWN|i}}
-== i ({{Sprache|Rumänisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Rumänisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Rumänisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Rumänisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 850: / Zeile 602: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[elfte]]r [[Buchstabe]] des [[rumänisch]]en [[Alphabet]]s ([[Minuskel]])
+:[1] [[elfte]]r [[Buchstabe]] des [[rumänisch]]en [[Alphabet]]s ([[Majuskel]])
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 860: / Zeile 612: @@
 {{Alphabet (Rumänisch)}}
-== i ({{Sprache|Shona}}) ==
+== I ({{Sprache|Shona}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Shona}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Shona)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Shona)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 871: / Zeile 623: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] des [[Shona]]-[[Alphabet]]s ([[Minuskel]])
+:[1] [[dreizehnte]]r [[Buchstabe]] des [[Shona]]-[[Alphabet]]s ([[Majuskel]])
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 878: / Zeile 630: @@
 {{Alphabet (Shona)}}
-== i ({{Sprache|Schwedisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Slowakisch}}) ==
-=== {{Wortart|Präposition|Schwedisch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sv}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Sv-i.ogg}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] ''räumlich:'' [[in]], [[auf]], [[an]]
-:[2] ''zeitlich:'' [[in]], ''bei Uhrzeiten:'' [[vor]] ''und in vielen festen Wendungen, die einen Zeitpunkt oder eine Zeitdauer beschreiben''
-{{Beispiele}}
-:[1] Katten som egentligen är ''i'' huset hela tiden klättrade upp ''i'' trädet och nu sitter hon där uppe ''i'' trädet.
-::Die Katze, die eigentlich die ganze Zeit ''im'' Haus ist, ist ''auf'' den Baum geklettert und nun sitzt sie da oben ''auf'' dem Baum.
-:[1] Det finns inget nytt ''i'' hans förklaring.
-::''An'' seiner Erklärung ist nichts neu.
-:[2] ''I'' vintras eldade jag för fullt.
-::''Im'' letzten Winter habe ich geheizt, was das Zeug hält.
-:[2] Klockan är tio ''i'' tolv.
-::Es ist zehn ''vor'' zwölf.
-:[2] Hon höll på att skrika ''i'' en timme.
-::Sie schrie dann noch eine Stunde ''lang'' weiter.
-{{Charakteristische Wortkombinationen}}
-:[1] [[gå]] ''i'' [[skola]]n, [[gå]] ''i'' [[kyrka]]n, [[handla]] ''i'' [[affär]]en
-:[2] ''i'' [[kväll]], ''i'' [[går]], ''i'' [[förra]] [[vecka]]n, ''i'' [[år]], ''i'' [[juli]], ''i'' [[vår]], ''i'' [[vintras]], ''i'' [[tre]] [[dag]]ar, [[tre]] [[gång]]er ''i'' [[minut]]en, [[tre]] [[gång]]er ''i'' [[timme]]n, [[tre]] [[gång]]er ''i'' [[vecka]]n, [[tre]] [[gång]]er ''i'' [[månad]]en
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=räumlich: in, auf, an|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|in}}
-*{{en}}: {{Ü|en|}}
-*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
-*{{it}}: {{Ü|it|}}
-}}
-{{Ü-Tabelle|2|G=zeitlich: in, bei Uhrzeiten: vor|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|in}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1, 2] {{Lit-Norstedt: tyska ordbok}}, Seite 235
-:[*] {{Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista|A=13}}, Seite 366
-:[1, 2] {{Ref-SAO|i}}
-=== {{Wortart|Adverb|Schwedisch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sv}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] [[drin]], [[darin]], [[drinnen]], [[rein]]
-{{Beispiele}}
-:[1] Ett glas med vatten ''i.''
-::Ein Glas mit Wasser ''drin.''
-:[1] Han står på kanten simbassängen och funderar om han ska ''i''.
-::Er steht an der Kante des Schwimmbeckens und überlegt, ob er ''rein'' soll.
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=drin, darin, drinnen, rein|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|darin}}
-*{{en}}: {{Ü|en|}}
-*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
-*{{it}}: {{Ü|it|}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1] {{Lit-Norstedt: tyska ordbok}}, Seite 235
-:[1] {{Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista|A=13}}, Seite 366
-:[1] {{Ref-SAO|i}}
-=== {{Wortart|Konjunktion|Schwedisch}} ===
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sv}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] ''in der Verbindung „i det (att)“, häufiger in der Schriftsprache:'' [[indem]]
-{{Beispiele}}
-:[1] Förordningen löser problemet ''i'' det att den är begränsad till äkta makar.
-::Die Verordnung löst das Problem, ''indem'' sie auf verheiratete Paare begrenzt ist.
-::Die Verordnung löst das Problem ''dadurch, dass'' sie auf verheiratete Paare begrenzt ist.
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=in der Verbindung „i det (att)“, häufiger in der Schriftsprache: indem|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|indem}}
-*{{en}}: {{Ü|en|}}
-*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
-*{{it}}: {{Ü|it|}}
-}}
-{{Referenzen}}
-:[1] {{Lit-Norstedt: tyska ordbok}}, Seite 235
-:[1] {{Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista|A=13}}, Seite 366
-:[1] {{Ref-SAO|i}}
-== i ({{Sprache|Slowakisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Slowakisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Slowakisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Slowakisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 997: / Zeile 641: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[siebzehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[slowakisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[siebzehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[slowakisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 1.008: / Zeile 652: @@
 {{Alphabet (Slowakisch)}}
-== i ({{Sprache|Slowenisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Slowenisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Slowenisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Slowenisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Slowenisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 1.019: / Zeile 663: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[zehnte]]r [[Buchstabe]] des [[slowenisch]]en [[Alphabet]]s ([[Minuskel]])
+:[1] [[zehnte]]r [[Buchstabe]] des [[slowenisch]]en [[Alphabet]]s ([[Majuskel]])
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 1.026: / Zeile 670: @@
 {{Alphabet (Slowenisch)}}
-== i ({{Sprache|Spanisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Spanisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Spanisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Spanisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Spanisch)|i]]
 {{Aussprache}}
 :{{IPA}} {{Lautschrift|i|spr=es}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[spanisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[neunte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[spanisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 1.047: / Zeile 691: @@
 {{Alphabet (Spanisch)}}
-{{Abschnitte fehlen|spr=sk}}
+== I ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
-== i ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Tschechisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Tschechisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Tschechisch)|i]]
 {{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|ɪ|spr=cs}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|iː|spr=cs}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[fünfzehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[tschechisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[sechzehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[tschechisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 1.071: / Zeile 713: @@
 {{Alphabet (Tschechisch)}}
-=== {{Wortart|Konjunktion|Tschechisch}} ===
+== I ({{Sprache|Ungarisch}}) ==
-{{Worttrennung}}
-:i
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|ɪ}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Cs-i.ogg}}
-:{{Reime}} {{Reim|ɪ|Tschechisch}}
-{{Bedeutungen}}
-:[1] und, und auch
-{{Sinnverwandte Wörter}}
-:[1] [[a#a_(Tschechisch)|a]]
-{{Beispiele}}
-:[1] Stejně jako loni, ''i'' letos se u velikého stolu sešlo na třicet lidí.
-::Genauso wie voriges Jahr trafen sich ''auch'' heuer an die dreißig Leute am großen Tisch.
-==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|1|G=und, und auch|Ü-Liste=
-*{{de}}: {{Ü|de|und}}, und auch
-}}
-{{Referenzen}}
-:[*] {{Ref-IJP-UJC}}
-:[1] {{Ref-cs-SSJC}}
-:[1] {{Ref-cs-PSJC}}
-:[1] {{Ref-Langenscheidt|cs}}
-== i ({{Sprache|Ungarisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Ungarisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Ungarisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Ungarisch)|i]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 1.113: / Zeile 724: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[fünfzehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[ungarisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[fünfzehnte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[ungarisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
@@ Zeile 1.121: / Zeile 732: @@
 {{Alphabet (Ungarisch)}}
-== i ({{Sprache|Usbekisch}}) ==
+== I ({{Sprache|Usbekisch}}) ==
 === {{Wortart|Buchstabe|Usbekisch}} ===
 {{Alternative Schreibweisen}}
-:''[[Majuskel]]:'' [[I#I (Usbekisch)|I]]
+:''[[Minuskel]]:'' [[i#i (Usbekisch)|i]]
 {{Nicht mehr gültige Schreibweisen}}
-:''[[kyrillisch]]:'' [[и#и (Usbekisch)|и]]
+:''[[kyrillisch]]:'' [[И#И (Usbekisch)|И]]
 {{Aussprache}}
@@ Zeile 1.135: / Zeile 746: @@
 {{Bedeutungen}}
-:[1] [[achte]]r [[Buchstabe]] ([[Minuskel]]) des [[usbekisch]]en [[lateinisch]]en [[Alphabet]]s
+:[1] [[achte]]r [[Buchstabe]] ([[Majuskel]]) des [[usbekisch]]en [[lateinisch]]en [[Alphabet]]s
 {{Referenzen}}
 :[1] {{Wikipedia|Usbekische_Sprache#Entwicklung_der_Schriftsprache_und_Alphabete|Usbekische Sprache}}
 {{Alphabet (Usbekisch)|lat}}
-== i ({{Sprache|Umschrift}}) ==
+== I ({{Sprache|Umschrift}}) ==
 {{Ähnlichkeiten Umschrift|Zeichen=1|Titel=nein
-|ι|spr1=grc|anm1=nach DIN 31634
+|И|spr1=abq|anm1=nach ISO 9
-|и|spr2=bg|anm2=nach DIN 1460
+|Ι|spr2=grc|anm2=nach DIN 31634
-|い|spr3=ja
+|И|spr3=bg|anm3=nach DIN 1460
-|イ|spr4=ja
+|И|spr4=mk|anm4=nach DIN 1460
-|이|spr5=ko
+|И|spr5=mn|anm5=nach ISO 9
-|и|spr6=mk|anm6=nach DIN 1460
+|Η|spr6=el
-|и|spr7=mn|anm7=nach ISO 9
+|Ι|spr7=el
-|η|spr8=el
+|И|spr8=ru|anm8=nach DIN 1460
-|ι|spr9=el
+|И|spr9=sr|anm9=nach DIN 1460
-|и|spr10=ru|anm10=nach DIN 1460
+|І|spr10=uk|anm10=nach DIN 1460
-|и|spr11=sr|anm11=nach DIN 1460
+|І|spr11=be|anm11=nach DIN 1460
-|і|spr12=uk|anm12=nach DIN 1460
-|і|spr13=be|anm13=nach DIN 1460
 }}
-{{Ähnlichkeiten 2|[[j]]}}
+{{Ähnlichkeiten 1|[[i]], [[l]], [[J]]}}
-[[Kategorie:Abkürzung]]

I: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Januar 2025, 14:51 Uhr

I (Vorlage:Sprache)

Vorlage:Wortart, Vorlage:N, Vorlage:Wortart

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

Vorlage:Wortart, Vorlage:F, Vorlage:Wortart

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

Vorlage:Wortart, Vorlage:Wortart

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

Vorlage:Wortart, Vorlage:N, Vorlage:Wortart

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

I (Vorlage:Sprache)

Navigationsmenü

Suche